1
00:00:02,000 --> 00:00:03,250
NARRÁTOR:
A 21. században

2
00:00:03,333 --> 00:00:05,667
Az UFO-k eltűntek
peremtudományból

3
00:00:05,708 --> 00:00:08,292
a mainstream megszállottsághoz.

4
00:00:08,375 --> 00:00:11,792
JEREMY CORBELL:
-tól származó kamatokkal
sok ügynökség, köztük a NASA,

5
00:00:11,875 --> 00:00:15,792
mindenki beszáll
az UFO-k megértésének játéka.

6
00:00:15,875 --> 00:00:18,833
NARRÁTOR:
A kutatók új generációja

7
00:00:18,917 --> 00:00:21,000
technológiát alkalmaz
olyan fejlett

8
00:00:21,000 --> 00:00:24,750
nyomokat tud feloldani
emberi szem számára láthatatlan.

9
00:00:24,833 --> 00:00:27,667
TRAVIS TAYLOR:
Van fizikai
tudományos bizonyítékok

10
00:00:27,667 --> 00:00:31,583
ezeknek a létező jelenségeknek
valódi tudományos felszereléssel.

11
00:00:31,708 --> 00:00:35,708
NARRÁTOR:
És azonosítatlan repülő tárgyak
még a figyelmet is felkeltették

12
00:00:35,792 --> 00:00:39,500
szakértők
kormányzati szintek.

13
00:00:40,542 --> 00:00:44,000
A Pentagon most van
komolyan vizsgálja

14
00:00:44,083 --> 00:00:46,458
a földönkívüli kérdés.

15
00:00:46,542 --> 00:00:49,833
NARRÁTOR:
Az emberiség
most közelebb, mint valaha

16
00:00:49,917 --> 00:00:52,250
a megértéshez
a furcsa eseményeket

17
00:00:52,333 --> 00:00:55,292
ami az egünkben történik?

18
00:00:55,375 --> 00:00:58,083
GEORGE KNAPP:
Sokkal több információnk van.
Nagyon sok esetünk van.

19
00:00:58,167 --> 00:01:00,875
Vannak emberek történeteink
akik kapcsolatba kerültek velük.

20
00:01:01,000 --> 00:01:02,542
Izgalmas időszak ez.

21
00:01:05,458 --> 00:01:07,083
NARRÁTOR:
Van egy ajtónyílás

22
00:01:07,167 --> 00:01:09,958
az univerzumban.

23
00:01:10,042 --> 00:01:14,333
Azon túl van
az igazság ígérete.

24
00:01:14,375 --> 00:01:16,833
Megköveteli
mindent megkérdőjelezünk

25
00:01:16,917 --> 00:01:19,417
valaha is tanítottak bennünket.

26
00:01:19,500 --> 00:01:23,042
A bizonyítékok körülöttünk vannak.

27
00:01:23,125 --> 00:01:26,875
A jövő az
közvetlenül a szemünk előtt.

28
00:01:26,958 --> 00:01:29,667
Nem vagyunk egyedül.

29
00:01:29,792 --> 00:01:33,167
Soha nem voltunk egyedül.

30
00:01:41,958 --> 00:01:45,667
NARRÁTOR:
2023. június 5.

31
00:01:45,792 --> 00:01:47,833
A The Debrief híroldal

32
00:01:47,875 --> 00:01:51,625
beszámol arról, hogy a korábbi hírszerzés
hivatalos David Grusch

33
00:01:51,708 --> 00:01:54,542
kongresszust adott
minősített információ

34
00:01:54,625 --> 00:01:57,583
mintegy mélyen rejtett
katonai programok

35
00:01:57,667 --> 00:02:00,625
amelyek mesterséggel rendelkeznek
nem emberi eredetű.

36
00:02:02,042 --> 00:02:04,667
A szenzációs riport
leköti a figyelmet

37
00:02:04,708 --> 00:02:08,125
a legmagasabb szinteken
kormány.

38
00:02:08,208 --> 00:02:10,625
A törvény szerint kötelező
hogy ezt komolyan vegye.

39
00:02:10,708 --> 00:02:13,125
A főfelügyelő
a bizottság elé utalta

40
00:02:13,208 --> 00:02:16,042
sürgető gondként
és egy bizonyos hitelességgel

41
00:02:16,125 --> 00:02:17,625
hozzá, szóval végezzük a dolgunkat.

42
00:02:17,708 --> 00:02:22,000
NARRÁTOR:
David Grusch csak
számban a legújabb

43
00:02:22,042 --> 00:02:24,042
magas szintű
bejelentők, akiknek van

44
00:02:24,167 --> 00:02:26,917
elő az elmúlt években
olyan állításokkal, hogy

45
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
az Egyesült Államok kormánya sokat tud
bővebben az UFO-jelenségről

46
00:02:31,042 --> 00:02:33,875
mint amennyit felfedtek
a nyilvánosság számára.

47
00:02:33,958 --> 00:02:36,833
Szerintem ez az új jelentés
érdekes, mert folytatódik

48
00:02:36,875 --> 00:02:39,750
hogy megmutassuk, hogy valóban
beszélni kell erről.

49
00:02:39,875 --> 00:02:42,750
Most gyanítom, hogy van
a "nagyon szeretnénk

50
00:02:42,875 --> 00:02:44,167
inkább ne beszélj róla"

51
00:02:44,250 --> 00:02:47,167
de vannak emberek
a katonaságon belül

52
00:02:47,250 --> 00:02:50,208
aki igazán nem bánná
beszéljünk erről egy kicsit bővebben

53
00:02:50,292 --> 00:02:52,042
mert ők is kíváncsiak.

54
00:02:52,125 --> 00:02:54,208
Most a hivatalos végén
legalábbis,

55
00:02:54,292 --> 00:02:55,875
jelentheti ezeket a dolgokat

56
00:02:55,958 --> 00:02:59,042
a megtorlástól való félelem nélkül,
és ez nem mindig volt így.

57
00:02:59,125 --> 00:03:03,083
NARRÁTOR:
A történelemben először,
a kongresszus tagjai,

58
00:03:03,083 --> 00:03:06,333
szenátorok, sőt
volt elnökök

59
00:03:06,500 --> 00:03:09,000
nyíltan beszélnek
a lehetőségről

60
00:03:09,083 --> 00:03:11,833
egy földönkívülié
jelenléte a Földön.

61
00:03:21,583 --> 00:03:24,875
NARRÁTOR:
Ez a paradigmaváltás
felbátorította a bejelentőket

62
00:03:24,958 --> 00:03:27,292
mint David Grusch
hogy előjöjjön

63
00:03:27,375 --> 00:03:30,292
rendkívüli követelésekkel

64
00:03:30,375 --> 00:03:35,167
és jelentős fordulatot jelent
pont az UFO-k vadászatában.

65
00:03:36,625 --> 00:03:39,208
Mitől a modern vadászat
az UFO-k számára más

66
00:03:39,292 --> 00:03:41,042
mint amit a múltban láttunk

67
00:03:41,125 --> 00:03:43,667
az a tény, hogy
legitimizálódik.

68
00:03:43,792 --> 00:03:47,833
Friss kinyilatkoztatásaink vannak
az amerikai hadseregtől

69
00:03:47,917 --> 00:03:50,500
a megfigyelésekről beszélünk
amit rögzítettek

70
00:03:50,625 --> 00:03:53,500
és végre elengedték
némi nyomás alatt.

71
00:03:53,583 --> 00:03:56,000
Mindezek az emberek
össze fognak jönni

72
00:03:56,083 --> 00:03:57,917
megtanulni, hogyan kell UFO-kat tanulmányozni,

73
00:03:58,000 --> 00:04:02,542
Az UAP-ok, ahogy most hívjuk őket,
ami zseniális ötlet.

74
00:04:03,542 --> 00:04:06,458
GIORGIO A. TSOUKALOS:
A Pentagon hihetetlenül jól sikerült

75
00:04:06,542 --> 00:04:11,333
hirtelen megnyílt
elismerni, hogy igen,

76
00:04:11,375 --> 00:04:13,167
UFO-kat vizsgáltunk.

77
00:04:13,250 --> 00:04:16,333
De ez csak a fele
a történetből

78
00:04:16,333 --> 00:04:20,208
mert ezt tudjuk
nyomoztak

79
00:04:20,208 --> 00:04:22,500
Az UFO-k még korábban,

80
00:04:22,583 --> 00:04:25,042
a '40-es és '50-es évektől kezdve.

81
00:04:25,125 --> 00:04:27,625
NARRÁTOR:
1947-ben

82
00:04:27,708 --> 00:04:30,292
Légierő tábornok
Nathan Twining,

83
00:04:30,375 --> 00:04:33,167
a levegő vezetője
Műszaki szolgálati parancsnokság,

84
00:04:33,292 --> 00:04:36,333
programot hozott létre
Project Sign néven ismert

85
00:04:36,417 --> 00:04:38,958
összegyűjteni és értékelni
információkat

86
00:04:39,042 --> 00:04:41,625
a bejelentett UFO-észlelésekről.

87
00:04:43,708 --> 00:04:47,583
A Project Sign rövid életű volt
erőfeszítés, körülbelül egy év,

88
00:04:47,667 --> 00:04:50,375
és ez abban az időben volt
hogy ott volt a jelentett

89
00:04:50,458 --> 00:04:52,167
"helyzetbecslés"

90
00:04:52,208 --> 00:04:55,125
ez azt mondta, hogy ez van
megalakított jelenség

91
00:04:55,208 --> 00:04:56,667
és tanulmányoznunk kell.

92
00:04:56,750 --> 00:05:00,042
A nyomában
A Project Sign a Project Grudge volt,

93
00:05:00,125 --> 00:05:01,500
találóan elnevezett,

94
00:05:01,583 --> 00:05:04,000
ami vett
nagyon elutasító hangnem

95
00:05:04,042 --> 00:05:07,792
a jelenségekre és arra a következtetésre jutott
nincs itt semmi.

96
00:05:07,875 --> 00:05:12,333
NARRÁTOR:
A következtetésnél
a Project Grudge tagja 1952-ben,

97
00:05:12,458 --> 00:05:15,833
a katonaság megteremtette
Project Blue Book.

98
00:05:15,917 --> 00:05:18,708
A program folytatódott
összegyűjteni és értékelni

99
00:05:18,792 --> 00:05:22,625
UFO adatok, de most
nyilvánosabb módon.

100
00:05:23,625 --> 00:05:27,500
Project Blue Book
nagyrészt nem érdekelte

101
00:05:27,583 --> 00:05:30,000
abban, hogy
volt egy jelenség,

102
00:05:30,042 --> 00:05:33,500
hanem inkább az irányításban
a nyilvános narratíva.

103
00:05:34,708 --> 00:05:37,000
PYLE:
Project Blue Book tényleg
nem nyílt beszélgetés volt.

104
00:05:37,083 --> 00:05:38,792
A légierő látszott
a dolgokon keresztül, amelyek azt mondják,

105
00:05:38,875 --> 00:05:41,250
"Nem, nem, nem, nem, nem,
mocsári gáz, időjárási léggömbök,

106
00:05:41,333 --> 00:05:44,792
légköri hatások, milyenek
te, hisztérikus, tömeghisztéria."

107
00:05:44,875 --> 00:05:46,667
Kirakják
egy jelentést és azt mondják,

108
00:05:46,750 --> 00:05:48,167
"Nincs itt semmi látnivaló,
haladj tovább."

109
00:05:48,250 --> 00:05:52,792
NARRÁTOR:
1947 és 1969 között

110
00:05:52,875 --> 00:05:56,750
nyomozók dolgoznak
on Projects Sign, Grudge,

111
00:05:56,875 --> 00:05:59,333
és a Kék könyv
együttesen felülvizsgálják

112
00:05:59,417 --> 00:06:02,917
több mint 12 000 észlelés világszerte.

113
00:06:03,042 --> 00:06:07,625
Azonban 1969. december 17-én

114
00:06:07,708 --> 00:06:10,708
A légierő tisztviselői bejelentették
hogy arra a következtetésre jutottak

115
00:06:10,792 --> 00:06:14,292
kérdéseiket
az UFO-jelenségekbe.

116
00:06:14,375 --> 00:06:17,250
A kormány azt mondta,
"Nincs mit vizsgálni,

117
00:06:17,333 --> 00:06:19,833
de mellesleg
701 megmagyarázhatatlan eset van."

118
00:06:19,958 --> 00:06:22,875
Tehát nem magyarázták meg, miért
nem magyarázták meg azokat az eseteket.

119
00:06:22,958 --> 00:06:25,833
Csak azt mondták: "Hmm, van
itt semmi sem érdemes keresni."

120
00:06:25,917 --> 00:06:28,500
NARRÁTOR:
Amikor a Project Blue Book

121
00:06:28,625 --> 00:06:31,250
701 UFO-üggyel zárult

122
00:06:31,333 --> 00:06:33,750
még mindig megmagyarázhatatlan,

123
00:06:33,875 --> 00:06:38,000
Az UFO-kutatók szkeptikusak voltak
a kormány követelésével kapcsolatban

124
00:06:38,042 --> 00:06:41,208
hogy már nem voltak
érdeklődik a jelenség iránt.

125
00:06:41,292 --> 00:06:44,000
Évtizedekkel később kiderült

126
00:06:44,042 --> 00:06:45,708
hogy az Egyesült Államok kormánya

127
00:06:45,708 --> 00:06:49,042
titokban nyomozott
Megint UFO-k.

128
00:06:50,542 --> 00:06:54,667
2007-ben a Tanszék
a védelem létrehozta

129
00:06:54,750 --> 00:06:57,750
az Advanced Aerospace Threat
Azonosító program,

130
00:06:57,875 --> 00:06:59,083
vagy AATIP,

131
00:06:59,167 --> 00:07:01,750
egy nagyon titkos projekt

132
00:07:01,833 --> 00:07:06,500
kivizsgálásával bízták meg
azonosítatlan légi jelenségek.

133
00:07:06,542 --> 00:07:09,000
AATIP volt
hivatalosan elismerték

134
00:07:09,042 --> 00:07:11,792
a Pentagon 2017-ben,

135
00:07:11,875 --> 00:07:15,833
de nem sokkal később az volt
felfedezte, hogy a kormány

136
00:07:15,875 --> 00:07:19,542
volt egy második szigorú titka
UFO-program folyamatban.

137
00:07:20,625 --> 00:07:23,417
2017 óta van
sokkal többet ásni

138
00:07:23,500 --> 00:07:25,167
és kinyilatkoztatások
amelyek tovább mentek.

139
00:07:25,208 --> 00:07:28,958
Kiderül a program
valójában AAWSAP-nak hívták,

140
00:07:29,042 --> 00:07:32,917
az Advanced Aerospace Weapon
Rendszeralkalmazási program.

141
00:07:33,042 --> 00:07:36,292
KNAPP:
Az AAWSAP volt a legnagyobb
UFO program

142
00:07:36,375 --> 00:07:37,583
a történelemben
kormányunké.

143
00:07:37,667 --> 00:07:39,833
50 fő volt a főállású
nyomozók.

144
00:07:39,917 --> 00:07:41,417
Elgondolkodsz
Project Blue Book,

145
00:07:41,542 --> 00:07:43,458
maroknyi emberük volt
teljes munkaidőben dolgozik rajta.

146
00:07:43,542 --> 00:07:46,083
50 főállású nyomozó

147
00:07:46,167 --> 00:07:48,500
aki beutazta az egészet
az ország, az egész világon,

148
00:07:48,667 --> 00:07:50,083
információgyűjtés,

149
00:07:50,208 --> 00:07:54,333
és ők teremtették a világot
legnagyobb UFO adatbázis.

150
00:07:54,375 --> 00:07:56,875
200 000 eset.

151
00:07:56,958 --> 00:07:58,542
És egyik sem
nyilvánosságra került.

152
00:07:58,667 --> 00:07:59,958
Egyik sem került kiadásra.

153
00:08:01,208 --> 00:08:02,958
NARRÁTOR:
2020-ban

154
00:08:03,042 --> 00:08:06,417
az Egyesült Államok kormánya megállapította
még egy program

155
00:08:06,500 --> 00:08:08,667
a Honvédelmi Minisztériumon belül

156
00:08:08,667 --> 00:08:10,958
úgynevezett UAP Task Force.

157
00:08:11,042 --> 00:08:14,292
A küldetése az volt
tudományosan vizsgálni

158
00:08:14,375 --> 00:08:16,625
és elemzi a katonai találkozásokat

159
00:08:16,708 --> 00:08:19,500
azonosítatlannal
légi jelenségek.

160
00:08:19,583 --> 00:08:23,083
A kirendelt fő tudós
a munkacsoporthoz

161
00:08:23,167 --> 00:08:24,833
Dr. Travis Taylor volt,

162
00:08:24,958 --> 00:08:28,417
aki dolgozott különféle
kormányzati és katonai projektek

163
00:08:28,542 --> 00:08:30,750
évtizedekre visszamenőleg.

164
00:08:30,833 --> 00:08:33,917
Felajánlották neki a pozíciót
nyomozás közben

165
00:08:34,000 --> 00:08:37,833
rendellenes események
a Skinwalker Ranch-en Utah-ban.

166
00:08:39,125 --> 00:08:40,583
Az első pár hét után

167
00:08:40,708 --> 00:08:42,417
hogy kijöttem
a Skinwalker Ranch-be,

168
00:08:42,542 --> 00:08:44,500
végeztünk néhány mérést
ez megdöbbentett.

169
00:08:44,583 --> 00:08:47,667
A méretekre gondoltam
tényleg hasonlónak tűnt

170
00:08:47,708 --> 00:08:49,667
az elektronikus hadviselésre

171
00:08:49,750 --> 00:08:52,250
vagy nem halálos
emberi fegyverrendszerek.

172
00:08:52,333 --> 00:08:56,042
Szóval ezt jelentettem, és így is voltam
meghívták a Pentagonba

173
00:08:56,125 --> 00:08:59,375
előadást tartani
azon, amit láttam.

174
00:08:59,458 --> 00:09:02,750
Az UAP Task igazgatója
Erő lépett be a találkozóba

175
00:09:02,833 --> 00:09:06,000
és meghívott
hogy csatlakozzon a munkacsoporthoz.

176
00:09:07,333 --> 00:09:11,417
NARRÁTOR:
Dr. Taylor és kollégái
az UAP munkacsoportnál

177
00:09:11,500 --> 00:09:14,250
144 esetet elemzett

178
00:09:14,333 --> 00:09:17,750
katonai személyzet dokumentálta
szerte a világon,

179
00:09:17,875 --> 00:09:21,167
beleértve a fényképes
és videó bizonyíték,

180
00:09:21,208 --> 00:09:25,667
valamint tudományos adatok
vett a találkozásokról.

181
00:09:25,708 --> 00:09:29,500
2021. június 25-én

182
00:09:29,583 --> 00:09:32,292
előzetes megállapításaikat
bemutatták

183
00:09:32,375 --> 00:09:34,250
a Kongresszusihoz
Intelligencia

184
00:09:34,333 --> 00:09:37,167
és fegyveres szolgálati bizottságok.

185
00:09:37,292 --> 00:09:39,167
TAYLOR:
Ebből a 144 esetből

186
00:09:39,250 --> 00:09:42,125
közülük csak egyet tudtunk
hogy valóban megtalálja

187
00:09:42,208 --> 00:09:43,500
földi eredetű volt.

188
00:09:43,625 --> 00:09:45,792
Valami ilyesmi volt
egy nagy magasságú léggömb

189
00:09:45,875 --> 00:09:48,083
amit használtak
tudományos berendezésekhez.

190
00:09:48,167 --> 00:09:52,000
De 143 a 144-ből

191
00:09:52,083 --> 00:09:56,875
valójában megmagyarázhatatlan volt
a rendelkezésünkre álló adatokkal.

192
00:09:56,958 --> 00:09:59,167
Mindig azt kérdezik tőlem,
"Mondd el nekünk a dolgokat

193
00:09:59,250 --> 00:10:00,625
hogy nem adták ki
még a nyilvánosság számára."

194
00:10:00,708 --> 00:10:01,833
Hát, azt nem tehetem,
természetesen.

195
00:10:01,958 --> 00:10:03,750
Én-aláírtam
titoktartási megállapodások.

196
00:10:03,833 --> 00:10:05,750
És hacsak nem a kormány
kiadja

197
00:10:05,833 --> 00:10:08,292
nyilvános információként,
nem beszélhetek róla.

198
00:10:09,375 --> 00:10:12,750
NARRÁTOR:
Lehet, hogy az amerikai kormányé
UAP vizsgálatok

199
00:10:12,833 --> 00:10:15,167
felfedezték
fontos információkat

200
00:10:15,250 --> 00:10:19,250
ez a szándékos lét
rejtve a nyilvánosság elől?

201
00:10:19,375 --> 00:10:21,167
És ha igen,

202
00:10:21,250 --> 00:10:24,500
talán hamarosan megtudjuk
még elképesztőbb bizonyíték

203
00:10:24,583 --> 00:10:26,917
ez még nem derült ki?

204
00:10:27,000 --> 00:10:30,208
Amíg a kormány még
nagyrészt titokban működik,

205
00:10:30,208 --> 00:10:34,333
az UFO-k vadászata
most felvették

206
00:10:34,417 --> 00:10:37,500
a mainstream tudósok által
és akadémikusok,

207
00:10:37,583 --> 00:10:40,000
és néhányan meg vannak győződve arról

208
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
hogy már lehet bizonyítékunk

209
00:10:42,125 --> 00:10:45,583
egy intelligens
idegen civilizáció.

210
00:10:53,333 --> 00:10:56,125
NARRÁTOR:
Ithaca, New York.

211
00:10:56,208 --> 00:10:57,792
1960.

212
00:10:57,875 --> 00:11:00,583
A Cornell Egyetemen,

213
00:11:00,667 --> 00:11:02,708
Frank Drake csillagász

214
00:11:02,833 --> 00:11:05,500
elindítja az első keresést
az idegen életért

215
00:11:05,542 --> 00:11:08,042
által végzett
akadémiai intézmény.

216
00:11:09,375 --> 00:11:11,750
Hatalmas rádióteleszkóp segítségével,

217
00:11:11,833 --> 00:11:14,875
Drake és csapata
pásztázni a kozmoszt

218
00:11:14,958 --> 00:11:17,125
rádiójelek bizonyítására

219
00:11:17,208 --> 00:11:21,042
ez származhat egy
földönkívüli civilizáció.

220
00:11:24,000 --> 00:11:25,667
Míg a Cornell program

221
00:11:25,792 --> 00:11:28,000
végül megtalálták
semmi érdekes,

222
00:11:28,125 --> 00:11:31,917
kikövezte az utat
hasonló tudományos erőfeszítésekre.

223
00:11:33,042 --> 00:11:36,042
A legkiemelkedőbb
a SETI Intézet,

224
00:11:36,125 --> 00:11:40,333
ami a Search for (Keresés) rövidítése
Földönkívüli intelligencia.

225
00:11:41,667 --> 00:11:44,292
SETH SHOSTAK:
Az a fajta kísérlet
amit a SETI Intézetben csinálunk

226
00:11:44,375 --> 00:11:45,667
egy hallgatási kísérlet.

227
00:11:45,708 --> 00:11:47,833
Az ötlet igazságos
egyenesen.

228
00:11:47,958 --> 00:11:49,750
Célozunk néhány antennát
irányába

229
00:11:49,833 --> 00:11:52,167
arról a kis csillagról ott,
ami nincs túl messze,

230
00:11:52,292 --> 00:11:55,042
és lehet néhány bolygója,
és tudod, hangolj annyit

231
00:11:55,125 --> 00:11:57,167
a rádió tárcsázza, amennyire csak tudjuk
hátha felveszünk egy jelet.

232
00:11:58,292 --> 00:12:01,000
Sokat kell nézni
csillagokat, hogy elkapjon egyet

233
00:12:01,083 --> 00:12:04,083
ez történetesen sugároz
most az űrbe.

234
00:12:05,125 --> 00:12:07,833
Szóval alapvetően ez
a stratégia.

235
00:12:07,917 --> 00:12:11,042
Csak próbálkozol
találni valamit

236
00:12:11,167 --> 00:12:12,833
ez azt jelzi, hogy van
valaki odafent

237
00:12:12,917 --> 00:12:14,292
legalább olyan okosak, mint mi.

238
00:12:15,500 --> 00:12:18,542
NARRÁTOR:
A SETI csillagászai voltak
hallgatni a kozmoszt

239
00:12:18,625 --> 00:12:20,917
1984 óta,

240
00:12:21,000 --> 00:12:23,792
és abban az időben,
találkoztak

241
00:12:23,875 --> 00:12:26,167
néhány igazán bizarr jelenség,

242
00:12:26,250 --> 00:12:30,625
mint egy anomália,
először 2007-ben észlelték,

243
00:12:30,625 --> 00:12:34,375
FRB néven ismert,
vagy gyors rádióhullás.

244
00:12:37,083 --> 00:12:39,167
SHOSTAK:
Gyors rádiókitöréseket találtak

245
00:12:39,208 --> 00:12:42,250
egy csillagász által
a Nyugat-Virginiai Egyetemen,

246
00:12:42,250 --> 00:12:44,750
és jelet talált

247
00:12:44,833 --> 00:12:47,042
ami csak tartott
a másodperc töredékéig.

248
00:12:48,042 --> 00:12:49,333
Csakúgy, mint... (kitörést imitál)
így,

249
00:12:49,500 --> 00:12:52,125
a szükséges időről
villog a szemed, oké?

250
00:12:52,208 --> 00:12:54,625
És magas frekvenciáról ment,
alacsonyabb frekvenciára.

251
00:12:54,708 --> 00:12:55,750
(kitörést imitál)

252
00:12:56,750 --> 00:12:58,250
Szóval a kérdés a következő:

253
00:12:58,375 --> 00:13:00,292
Rendben, hol vannak
honnan jönnek, és mik azok?

254
00:13:00,375 --> 00:13:03,708
És ha nagyon messze van...
ahogy kiderült...

255
00:13:03,833 --> 00:13:05,750
valaki más galaxisában van,

256
00:13:05,833 --> 00:13:08,833
és felvehetjük
itt a Földön,

257
00:13:08,917 --> 00:13:11,167
annak lennie kell valaminek
ez igazán erős.

258
00:13:11,250 --> 00:13:14,167
De még mindig nem tudjuk
mik azok a gyors rádiókitörések.

259
00:13:15,375 --> 00:13:17,250
NARRÁTOR:
Miközben a kutatók
folytassa a keresést

260
00:13:17,375 --> 00:13:19,792
a forrás számára
a gyors rádiókitörésekről,

261
00:13:19,875 --> 00:13:22,958
másik, talán
még izgalmasabb,

262
00:13:23,042 --> 00:13:26,875
égi jelenség volt
megfigyelhető az elmúlt években,

263
00:13:26,958 --> 00:13:30,042
csillagközi objektumok,
tárgyakat jelent

264
00:13:30,125 --> 00:13:34,000
más csillagrendszerekből,
belépni a naprendszerünkbe.

265
00:13:34,042 --> 00:13:37,458
Az első csillagközi látogató
valaha észlelték

266
00:13:37,542 --> 00:13:41,375
furcsa, hosszúkás tárgy volt
"'Oumuamua" néven.

267
00:13:42,417 --> 00:13:46,500
– Oumuamuát fedezték fel
egy távcsővel Hawaiin

268
00:13:46,542 --> 00:13:47,792
Pan-STARRS néven

269
00:13:47,875 --> 00:13:50,792
2017. október 19-én.

270
00:13:50,875 --> 00:13:54,750
És a méret
'Oumuamua nagyjából volt

271
00:13:54,833 --> 00:13:57,125
akkora, mint egy futballpálya,

272
00:13:57,208 --> 00:14:00,167
valahol a kettő között
100 és 200 méter.

273
00:14:00,208 --> 00:14:04,000
NARRÁTOR:
Dr. Avi Loeb csillagász
a Harvard Egyetemen

274
00:14:04,083 --> 00:14:06,917
lökéshullámokat küldtek át
az akadémia világa

275
00:14:07,042 --> 00:14:10,917
amikor röviddel azután
„Oumuamuát észlelték,

276
00:14:11,000 --> 00:14:13,000
tette a rendkívüli követelést

277
00:14:13,083 --> 00:14:14,958
hogy a csillagközi objektum

278
00:14:15,042 --> 00:14:18,542
lehet valamiféle
földönkívüli hajó.

279
00:14:18,625 --> 00:14:21,042
RICHARD DOLAN:
Avi Loeb tette
nagyon részletes elemzés

280
00:14:21,125 --> 00:14:23,750
'Oumuamua, és megjegyezte, hogy

281
00:14:23,875 --> 00:14:27,625
gyorsulása után
elhaladt a nap volt-volt

282
00:14:27,625 --> 00:14:29,917
azon túl, amit kapna
gravitációs lökettől.

283
00:14:30,042 --> 00:14:32,083
Szóval ez érdekes volt

284
00:14:32,167 --> 00:14:35,167
és nehéz
azonnal megmagyarázni.

285
00:14:36,208 --> 00:14:39,958
– mondta Loeb professzor
hogy „Oumuamua úgy viselkedett

286
00:14:40,042 --> 00:14:42,000
mesterségesen, természetellenesen.

287
00:14:42,042 --> 00:14:46,042
Több területre is rámutatott

288
00:14:46,125 --> 00:14:49,125
mint a sebesség,
gyorsulás, pálya,

289
00:14:49,125 --> 00:14:51,833
ahol azt mondta
ez mesterséges volt.

290
00:14:51,875 --> 00:14:55,625
Tehát minden tekintetben

291
00:14:55,708 --> 00:14:58,125
felvetődött ez a dolog
néhány nagy kérdés.

292
00:14:59,167 --> 00:15:02,958
Sok ember
aki figyelmen kívül hagyta volna

293
00:15:03,042 --> 00:15:04,875
valaki más mondja ezt

294
00:15:04,958 --> 00:15:07,667
mint egy szokatlan,

295
00:15:07,750 --> 00:15:09,583
azt mondta: "Tudod,
ez az elnök

296
00:15:09,667 --> 00:15:12,417
"A Harvard tanszékéről.
Ez az, akit tisztelünk.

297
00:15:12,500 --> 00:15:14,417
Talán nekünk kell
ezt a beszélgetést."

298
00:15:14,500 --> 00:15:19,333
Szóval szerintem Loeb volt
nagyon bátor megtenni.

299
00:15:20,417 --> 00:15:24,042
LOEB:
Csak az elmúlt öt évben,
az első csillagközi objektumok

300
00:15:24,125 --> 00:15:26,792
csillagászok fedezték fel,

301
00:15:26,875 --> 00:15:29,167
és ez hozott engem
a témához,

302
00:15:29,250 --> 00:15:31,833
és remélhetőleg
az elkövetkező évtizedekben,

303
00:15:31,875 --> 00:15:34,000
lesz néhány bizonyítékunk
ez azt mondja nekünk

304
00:15:34,125 --> 00:15:37,250
hogy 'Oumuamua volt-e
egy másik civilizációból.

305
00:15:37,333 --> 00:15:40,292
És a kiderítés módja
nem vitatkozni róla

306
00:15:40,375 --> 00:15:43,708
filozófiailag, hanem inkább
az égre nézni.

307
00:15:43,792 --> 00:15:46,583
Szóval megállapítottam
a Galileo Projekt

308
00:15:46,667 --> 00:15:50,000
2021 júliusában keresni

309
00:15:50,083 --> 00:15:54,167
tárgyakra, amelyek esetleg
legyen mesterséges eredetű,

310
00:15:54,208 --> 00:15:55,792
egy másik civilizációból.

311
00:15:55,875 --> 00:15:58,333
NARRÁTOR:
2021-ben

312
00:15:58,375 --> 00:16:00,667
Loeb professzor
és kollégái

313
00:16:00,708 --> 00:16:03,958
közel 2 millió dollárt gyűjtött össze

314
00:16:04,042 --> 00:16:06,667
és megalapította a Galileo Projectet,

315
00:16:06,708 --> 00:16:09,333
a legnagyobb erőfeszítés
UAP-ok kutatására

316
00:16:09,417 --> 00:16:12,000
a történelemben
az akadémiai világból.

317
00:16:12,125 --> 00:16:15,458
Hálózat használatával az új
és a meglévő teleszkópok,

318
00:16:15,542 --> 00:16:19,333
valamint egy változatos
égbolt pásztázó technológiák,

319
00:16:19,417 --> 00:16:23,167
a Galileo Projekt célja
szisztematikusan keresni

320
00:16:23,250 --> 00:16:25,958
lehetségesnek
földönkívüli objektumok

321
00:16:26,042 --> 00:16:30,042
térben és belül egyaránt
A Föld saját légköre.

322
00:16:30,125 --> 00:16:33,167
LOEB:
A Galileo projekten belül
tervezünk

323
00:16:33,250 --> 00:16:36,542
űrmisszió tervezésére
amikor a következő

324
00:16:36,625 --> 00:16:38,667
szokatlan csillagközi objektum,

325
00:16:38,667 --> 00:16:40,250
mint „Oumuamua, megjelenik,

326
00:16:40,375 --> 00:16:43,125
és talán küldünk egy szondát

327
00:16:43,208 --> 00:16:45,708
hogy fog tartani
közeli fényképet róla.

328
00:16:45,833 --> 00:16:48,958
Egy olyan objektum, mint az Oumuamua

329
00:16:49,042 --> 00:16:52,000
potenciálisan lehet
mesterséges eredetű

330
00:16:52,083 --> 00:16:55,000
és jelezze az űrhajót
amelyeket elküldtek

331
00:16:55,042 --> 00:16:57,167
más civilizációk által.

332
00:16:57,167 --> 00:16:59,000
Az lett volna
hatalmas következményekkel jár

333
00:16:59,125 --> 00:17:00,750
az emberiség jövőjéért.

334
00:17:00,833 --> 00:17:05,042
NARRÁTOR:
Loeb professzor bizakodó
hogy a Galileo Projekt

335
00:17:05,125 --> 00:17:08,375
segít kikövezni az utat
hogy más tudósok kutassák

336
00:17:08,458 --> 00:17:10,875
bizonyítékért
a földönkívüli életről

337
00:17:10,875 --> 00:17:14,333
a nevetségességtől való félelem nélkül
vagy következményei.

338
00:17:14,375 --> 00:17:17,167
Ez az oka annak
hogy elnevezte a projektjét

339
00:17:17,250 --> 00:17:19,917
az olasz után
Galilei csillagász,

340
00:17:20,000 --> 00:17:22,708
akit üldöztek
a 17. században

341
00:17:22,833 --> 00:17:24,333
amiért meg merted támadni

342
00:17:24,458 --> 00:17:28,292
a megállapított
az akkori tudományos elképzelések.

343
00:17:28,375 --> 00:17:31,583
Szóval a filozófusok
Galilei napjaiban

344
00:17:31,667 --> 00:17:33,750
nem volt hajlandó megnézni
távcsövén keresztül

345
00:17:33,833 --> 00:17:37,333
amikor vitatkozott
hogy az általa talált bizonyítékok

346
00:17:37,417 --> 00:17:41,167
azt jelenti, hogy a Föld
mozog a nap körül.

347
00:17:41,250 --> 00:17:44,167
Hinni akartak
hogy a Föld

348
00:17:44,250 --> 00:17:46,458
az univerzum közepe,

349
00:17:46,542 --> 00:17:50,167
és így egyszerűen
elkerülte az adatokat,

350
00:17:50,292 --> 00:17:52,833
és feltették
házi őrizetben,

351
00:17:52,875 --> 00:17:54,625
hogy senki
hallgatna rá.

352
00:17:54,708 --> 00:17:57,958
Szóval természetesen
ha van gúny és megbélyegzés

353
00:17:58,042 --> 00:18:01,250
és nem akarjuk
a keresések finanszírozására,

354
00:18:01,333 --> 00:18:04,417
akkor pontosan leszünk
ugyanabban a helyzetben, mint azok

355
00:18:04,500 --> 00:18:07,667
filozófusok, akik nem voltak hajlandók megnézni
Galilei távcsövén keresztül.

356
00:18:07,792 --> 00:18:11,500
Ha nyitottak vagyunk
és hajlandó megfontolni

357
00:18:11,542 --> 00:18:14,167
azt a lehetőséget
hogy nem vagyunk egyedül,

358
00:18:14,292 --> 00:18:17,333
és hogy nem mi vagyunk a legokosabbak
kölyök a kozmikus blokkon,

359
00:18:17,417 --> 00:18:19,500
akkor talán találunk valamit.

360
00:18:19,542 --> 00:18:24,083
NARRÁTOR:
Miközben a kormányzati UFO-kutatás
szigorúan titkos marad,

361
00:18:24,167 --> 00:18:26,333
összegyűjtött adatok
a Galileo projekt által

362
00:18:26,458 --> 00:18:28,625
nyilvános lesz,

363
00:18:28,708 --> 00:18:32,000
közzétett megállapításaival
lektorált folyóiratokban.

364
00:18:32,083 --> 00:18:35,000
Az akadémiai közösségé
növekvő érdeklődés

365
00:18:35,042 --> 00:18:41,125
azonosítatlan légi jelenségekben
az UFO-vadászat új korszakát jelzi.

366
00:18:41,208 --> 00:18:44,500
Egy kor, amely ma már magában foglalja
tudományos tanulmányok

367
00:18:44,583 --> 00:18:47,542
a világelső
térszervezés,

368
00:18:47,625 --> 00:18:49,500
NASA.

369
00:18:55,250 --> 00:18:59,167
NARRÁTOR: Francia Guyana.
2021. december 25.

370
00:18:59,250 --> 00:19:01,375
FÉRFI:
Van felszállásunk. Dekoltázs.

371
00:19:01,458 --> 00:19:03,167
Felvonó innen
egy trópusi esőerdő

372
00:19:03,250 --> 00:19:05,167
magának az időnek a határáig.

373
00:19:05,208 --> 00:19:07,208
NARRÁTOR:
A Guyanai Űrközpontban,

374
00:19:07,292 --> 00:19:11,083
A NASA elindítja a legerősebbet
valaha épített távcső.

375
00:19:11,208 --> 00:19:14,167
A James Webb űrteleszkóp

376
00:19:14,208 --> 00:19:18,250
ambiciózust képvisel
A NASA 10 milliárd dolláros erőfeszítése

377
00:19:18,333 --> 00:19:20,333
messzebbre látni, mint valaha

378
00:19:20,375 --> 00:19:22,667
a legmélyebb részeibe
az univerzumról.

379
00:19:23,708 --> 00:19:27,708
Majdnem hat hónapja
küldetésébe, július 11-én,

380
00:19:27,792 --> 00:19:31,500
James Webb szállít
az első hihetetlen képei

381
00:19:31,583 --> 00:19:37,250
korábban ismeretlen galaxisok,
csillagok kialakulása és fekete lyukak.

382
00:19:37,333 --> 00:19:41,833
Sokak számára a korai siker
ennek az erős eszköznek

383
00:19:41,917 --> 00:19:45,417
új ígéretet mutat be
hogy a tudósok hamarosan válaszolhatnak

384
00:19:45,542 --> 00:19:49,667
egy ősrégi kérdés:
Egyedül vagyunk az univerzumban?

385
00:19:51,125 --> 00:19:55,458
Most már belenézhetünk az űrbe
nagyobb áttekinthetőséggel

386
00:19:55,542 --> 00:19:59,208
mint mindannyiunkban
korábbi emberi történelem.

387
00:19:59,292 --> 00:20:01,750
És az újjal
James Webb teleszkóp,

388
00:20:01,833 --> 00:20:04,083
néhány csodálatos kép

389
00:20:04,208 --> 00:20:07,500
amit a Hubble-tól kaptunk
20, 30 évvel ezelőtt,

390
00:20:07,542 --> 00:20:13,333
most még gazdagabbak,
részletesebb, lenyűgözőbb.

391
00:20:13,375 --> 00:20:15,625
És James Webb-vel
te is tudod,

392
00:20:15,708 --> 00:20:18,417
felfedezzük
egyre több exobolygó.

393
00:20:18,500 --> 00:20:20,417
És néhány exobolygó

394
00:20:20,542 --> 00:20:25,333
hasonlót tartalmazhat
intelligens élet, mint a Földön.

395
00:20:25,375 --> 00:20:27,500
PYLE:
Részben minek
a Webb Űrteleszkóp

396
00:20:27,583 --> 00:20:30,208
úgy tervezték, hogy nézzen

397
00:20:30,292 --> 00:20:32,375
létező bolygókra
az úgynevezett

398
00:20:32,458 --> 00:20:34,958
a-a lakható
vagy a Goldilocks zóna.

399
00:20:35,042 --> 00:20:38,333
Tehát megfelelő távolságra vannak
az ilyen sztártól

400
00:20:38,417 --> 00:20:42,125
hogy esetleg képes legyen
az élet támogatására.

401
00:20:42,208 --> 00:20:46,000
A jövőbe tekintve,
tíz, 20 év,

402
00:20:46,083 --> 00:20:48,083
Azt hiszem, és sok ember

403
00:20:48,167 --> 00:20:49,667
amelyek sokkal okosabbak
mint gondolom,

404
00:20:49,750 --> 00:20:52,667
hogy valószínűleg mi vagyunk
talált volna valamit

405
00:20:52,708 --> 00:20:56,333
osztályozhatjuk
mint földönkívüli élet.

406
00:20:57,375 --> 00:20:59,250
NARRÁTOR:
Figyelembe véve a csodálatos képeket

407
00:20:59,333 --> 00:21:02,417
hogy a James Webb
Az űrteleszkóp elkészítette,

408
00:21:02,542 --> 00:21:06,208
Az ufóvadászok azt kérdezik,
mit találnánk

409
00:21:06,208 --> 00:21:09,167
ha a NASA jelentkezne
hihetetlen technológiájuk

410
00:21:09,292 --> 00:21:11,833
bizonyítékokat keresni
földönkívüliek

411
00:21:11,875 --> 00:21:14,000
járt már a Földön?

412
00:21:14,042 --> 00:21:17,042
A kérdés
hamarosan megválaszolható

413
00:21:17,125 --> 00:21:20,833
mert 2022. június 9-én

414
00:21:20,917 --> 00:21:22,708
egy hónappal a megjelenés előtt

415
00:21:22,708 --> 00:21:25,333
az elsőről
Webb teleszkóp képek,

416
00:21:25,375 --> 00:21:28,875
A NASA illetékesei bejelentették
üzembe helyezési terveik

417
00:21:28,958 --> 00:21:31,542
független tanulmány az UAP-okról.

418
00:21:31,625 --> 00:21:33,500
BLUMENTHAL:
Ha arra gondolsz,

419
00:21:33,542 --> 00:21:36,875
A NASA a tökéletes szervezet
kutatást végezni.

420
00:21:37,000 --> 00:21:38,417
Ők irányítják az űrállomást.

421
00:21:38,417 --> 00:21:41,667
Műholdaik vannak
hogy a szonda mélyen az űrbe.

422
00:21:41,792 --> 00:21:44,667
Van
csillagközi küldetések odakint

423
00:21:44,708 --> 00:21:47,042
a távoli területeken
a kozmoszról.

424
00:21:47,125 --> 00:21:49,000
Ha jönnek
a légkörünkbe

425
00:21:49,125 --> 00:21:51,667
mély világűrből,

426
00:21:51,708 --> 00:21:55,208
A NASA lenne az első...
hogy ezt észlelni tudjam.

427
00:21:55,292 --> 00:22:00,042
NARRÁTOR:
2023. május 31-én

428
00:22:00,125 --> 00:22:01,917
A NASA megtartotta az elsőt
közmeghallgatás

429
00:22:02,000 --> 00:22:05,792
hogy megvitassák az ügynökség küldetését
az UAP-ok tanulmányozásában.

430
00:22:05,875 --> 00:22:08,292
És most van
kollektív felelősségünk

431
00:22:08,375 --> 00:22:10,125
hogy kivizsgálja ezeket az eseményeket

432
00:22:10,208 --> 00:22:14,125
a szigorú tudományos
vizsgálatot, amit megérdemelnek.

433
00:22:14,208 --> 00:22:16,500
Biztosítja
lehetőség számunkra

434
00:22:16,542 --> 00:22:20,583
hogy bővítsük megértésünket
a minket körülvevő világról.

435
00:22:20,667 --> 00:22:23,333
Mint szervezet
felfedezésének szentelték

436
00:22:23,375 --> 00:22:26,917
az ismeretlen,
ez a munka a DNS-ünkben van.

437
00:22:28,333 --> 00:22:31,000
NARRÁTOR:
Lehetséges a példátlan
a NASA erőfeszítései

438
00:22:31,083 --> 00:22:33,208
hogy csatlakozzon az UFO-k utáni vadászathoz

439
00:22:33,292 --> 00:22:35,500
végső soron biztosítják
a fordulópont

440
00:22:35,625 --> 00:22:38,958
bizonyítékok felkutatásában
a földönkívüli életről?

441
00:22:39,042 --> 00:22:40,792
És lehetséges-e,

442
00:22:40,875 --> 00:22:44,458
mint az ókori űrhajós teoretikusok
azt sugallják, hogy a NASA

443
00:22:44,542 --> 00:22:46,750
már rendelkezik
erős bizonyíték

444
00:22:46,833 --> 00:22:51,083
hogy intelligens lények
létezik a Földön kívül?

445
00:22:51,167 --> 00:22:54,083
A NASA tapasztalata az UFO-kkal...

446
00:22:55,542 --> 00:22:57,208
...végig randevúznak

447
00:22:57,292 --> 00:23:00,167
a legelsőtől kezdve
Ikrek küldetések,

448
00:23:00,250 --> 00:23:03,333
végig
az Apollo küldetések,

449
00:23:03,417 --> 00:23:06,875
végig
a Holdraszállásra,

450
00:23:06,958 --> 00:23:09,875
találkoztunk UFO-kkal.

451
00:23:09,958 --> 00:23:12,375
Volt Apollo, uh, űrhajós
Edgar Mitchel,

452
00:23:12,458 --> 00:23:13,458
akit személyesen ismertem,

453
00:23:13,583 --> 00:23:15,875
nyíltan beszélt tudásáról

454
00:23:16,000 --> 00:23:19,667
hogy nem is csak láttam
UFO-k, de idegen testek

455
00:23:19,750 --> 00:23:22,542
és a birtokában lévő technológia
az Egyesült Államok kormányának.

456
00:23:22,625 --> 00:23:24,875
Volt más NASA űrhajós is,
Gordon Cooper,

457
00:23:25,000 --> 00:23:28,333
híresen beszélt az UFO-król
hogy pilótaként látott.

458
00:23:28,375 --> 00:23:31,542
Nálad volt James McDivitt,
a NASA űrhajósa,

459
00:23:31,625 --> 00:23:34,000
és – és még jó néhányan
miután UFO-kat látott.

460
00:23:35,042 --> 00:23:37,667
Ott az elképesztő fotó
egy háromszög alakú mesterség

461
00:23:37,750 --> 00:23:40,583
1986-ban készült
az űrsiklótól.

462
00:23:40,667 --> 00:23:45,333
És ez is a-a
fényes nappali fénykép,

463
00:23:45,375 --> 00:23:48,375
és tisztán láthatod
ez a háromszög alakú mesterség

464
00:23:48,458 --> 00:23:51,500
ott az ablakon kívül
az űrsiklóról.

465
00:23:51,583 --> 00:23:55,542
Most a kép
"űrtörmelék" felirattal van ellátva.

466
00:23:55,667 --> 00:23:58,625
Szóval, ez-az
a hivatalos álláspont

467
00:23:58,708 --> 00:24:01,667
hogy mi ez, hanem ez
érdekes kép.

468
00:24:01,750 --> 00:24:05,083
Ez mutat valamit
nyilván eléggé strukturált,

469
00:24:05,208 --> 00:24:07,708
és az is van
összetéveszthetetlenül háromszög alakú.

470
00:24:07,708 --> 00:24:11,500
Voltak már
több fiókot

471
00:24:11,583 --> 00:24:15,250
furcsa dolgokról
a NASA videókon és fotókon.

472
00:24:15,333 --> 00:24:18,667
Hatalmas adatbázisaik vannak.

473
00:24:18,750 --> 00:24:20,542
És az egyik dolog
amikor a NASA bejelentette

474
00:24:20,625 --> 00:24:22,708
amit tenni fognak
ez a tanulmány az, mondták

475
00:24:22,833 --> 00:24:25,250
„Megyünk
adatokat nézni."

476
00:24:25,333 --> 00:24:26,542
És az emberek
kérdezték maguktól,

477
00:24:26,625 --> 00:24:28,333
"Nos, milyen adatok
beszélnek?"

478
00:24:28,417 --> 00:24:29,833
Nos, az adatok már rendelkeznek

479
00:24:29,875 --> 00:24:31,875
és gyűjtögettek
évtizedek óta.

480
00:24:31,958 --> 00:24:35,083
NARRÁTOR:
Most, hogy a NASA hivatalosan is

481
00:24:35,167 --> 00:24:36,875
UFO-k vizsgálata,

482
00:24:37,000 --> 00:24:39,500
talán hamarosan meglesz
végleges bizonyíték

483
00:24:39,542 --> 00:24:41,958
hogy van
idegen jelenlét a Földön?

484
00:24:42,042 --> 00:24:44,875
Míg a világé
vezető űrügynökség

485
00:24:44,958 --> 00:24:47,750
jobban felszereltek lehetnek
mint bárki feltárni

486
00:24:47,875 --> 00:24:51,333
az igazságot arról
azonosítatlan légi jelenségek,

487
00:24:51,417 --> 00:24:54,875
egyes kutatók úgy vélik
legnagyobb fegyverünk

488
00:24:54,958 --> 00:24:57,792
az UFO-k vadászatában
az okostelefon,

489
00:24:57,875 --> 00:25:01,375
egyszerű polgárok hordják
az egész világon,

490
00:25:01,458 --> 00:25:04,958
akik most elfogják
nagy felbontású felvételek

491
00:25:05,042 --> 00:25:09,583
olyan eseményekről, amelyek dacolnak
minden konvencionális magyarázat.

492
00:25:15,708 --> 00:25:17,500
NARRÁTOR: A primitív sziklaművészetben
az egész világon,

493
00:25:17,583 --> 00:25:21,375
vannak ábrázolások
hogyan néz ki repülő hajó

494
00:25:21,542 --> 00:25:22,833
és furcsa lények.

495
00:25:22,917 --> 00:25:26,250
szerint
ókori űrhajós teoretikusok,

496
00:25:26,333 --> 00:25:29,708
ezek a képek képviselik
a legkorábbi dokumentáció

497
00:25:29,792 --> 00:25:33,292
földönkívüli találkozásokról,

498
00:25:33,375 --> 00:25:36,917
és elhiszik
a legjobb ufóvadászok

499
00:25:37,000 --> 00:25:39,667
mindig is voltak
hétköznapi polgárok

500
00:25:39,708 --> 00:25:43,500
rögzíti a látottakat
saját szemükkel.

501
00:25:43,542 --> 00:25:45,500
Az ősiben
űrhajós vélemény,

502
00:25:45,625 --> 00:25:48,625
azok a mai UFO-történetek

503
00:25:48,708 --> 00:25:50,208
ugyanazok a történetek

504
00:25:50,292 --> 00:25:54,375
hogy őseink be
a távoli múltat is feltárták,

505
00:25:54,458 --> 00:25:56,583
és a mobiltelefon kameráikat

506
00:25:56,708 --> 00:25:58,500
barlangok falai voltak,

507
00:25:58,542 --> 00:26:00,708
valamint domborművek és faragványok

508
00:26:00,792 --> 00:26:03,208
amelyben megemlékeztek

509
00:26:03,292 --> 00:26:06,667
azok hihetetlenül
jelentős események

510
00:26:06,750 --> 00:26:09,417
hogy szemtanúi voltak annak.

511
00:26:10,625 --> 00:26:14,833
KNAPP:
Ezek a dolgok itt voltak
örökké kapcsolatba lép velünk.

512
00:26:14,917 --> 00:26:17,167
Minden kontinensen,
minden kultúrában,

513
00:26:17,292 --> 00:26:18,417
az emberi történelem során.

514
00:26:18,500 --> 00:26:20,417
Különböző néven nevezzük őket.

515
00:26:20,500 --> 00:26:22,083
Különböző alakban jelennek meg.

516
00:26:22,167 --> 00:26:24,667
szoktuk mondani
repülő pajzsok voltak,

517
00:26:24,708 --> 00:26:26,333
repülő szekerek.

518
00:26:26,417 --> 00:26:30,167
Aztán repülni kezdtek
csészealjak, uh, szellemrakéták.

519
00:26:30,250 --> 00:26:32,583
UAP, UFO,

520
00:26:32,667 --> 00:26:34,667
bármilyen kifejezést is szeretne használni,

521
00:26:34,833 --> 00:26:37,083
ezek mind ugyanazok a jelenségek.

522
00:26:39,625 --> 00:26:43,417
NARRÁTOR:
1870-ben fényképész
Howard Kimball

523
00:26:43,500 --> 00:26:45,875
készítette a legelső UFO-fotót,

524
00:26:46,000 --> 00:26:48,958
amely elfogott
egy hengeres tárgy

525
00:26:49,042 --> 00:26:52,000
Mount Washington felett
New Hampshire-ben.

526
00:26:52,083 --> 00:26:55,875
Azóta
több ezer fotó UFO-król

527
00:26:56,000 --> 00:26:58,083
vették
az egész világon

528
00:26:58,208 --> 00:27:01,875
amelyek közül sok
szemcsések vagy elmosódottak.

529
00:27:01,958 --> 00:27:04,708
De most, hála
hihetetlen előrelépések

530
00:27:04,833 --> 00:27:06,333
a kameratechnikában,

531
00:27:06,375 --> 00:27:08,542
bárki, akinek okostelefonja van

532
00:27:08,542 --> 00:27:10,667
el tudja fogni
nagy felbontású fényképek

533
00:27:10,708 --> 00:27:14,708
és videók anomáliáról
események az égen.

534
00:27:14,792 --> 00:27:16,667
KNAPP:
A technológia sokat változott

535
00:27:16,750 --> 00:27:18,208
az elmúlt 30, 40 évben

536
00:27:18,333 --> 00:27:21,333
hogy most már lehetséges
rendes Joe-polgárok számára

537
00:27:21,417 --> 00:27:22,958
része lenni
ezt a vizsgálatot.

538
00:27:24,083 --> 00:27:26,833
Mindannyian rendelkezünk számítógépes hatalommal
nagyobb, mint a számítógépek

539
00:27:26,917 --> 00:27:29,042
amely embereket küldött
a Holdra 50 évvel ezelőtt.

540
00:27:29,125 --> 00:27:32,958
PÁPA:
Párosítsa ezt a ténnyel
hogy az emberek tudják

541
00:27:33,042 --> 00:27:36,333
Most UFO-kat szednek
komolyan a kormány részéről,

542
00:27:36,417 --> 00:27:37,833
és amink van

543
00:27:37,917 --> 00:27:41,333
egy hadsereg
amit mozgósítottak.

544
00:27:41,375 --> 00:27:43,333
UFO-vadászok serege

545
00:27:43,417 --> 00:27:46,958
felfegyverkezve
élvonalbeli technológia.

546
00:27:47,042 --> 00:27:48,125
A vadászat folyik.

547
00:27:49,292 --> 00:27:52,500
NARRÁTOR:
Kulcsszereplő
a modernkori UFO-vadászat

548
00:27:52,542 --> 00:27:55,500
dokumentumfilm
Jeremy Corbell filmrendező.

549
00:27:55,625 --> 00:27:58,292
Corbell sikeres volt

550
00:27:58,375 --> 00:28:01,833
megszerzésével
Amerikai katonai videók az UAP-okról

551
00:28:01,875 --> 00:28:05,000
és engedélyt szerezni
megosztani őket a nyilvánossággal.

552
00:28:06,042 --> 00:28:07,667
Ő is segít
terjeszteni

553
00:28:07,792 --> 00:28:10,458
meggyőző felvételek
civilek lőtték le

554
00:28:10,542 --> 00:28:12,917
az erőt használva
a közösségi médiából.

555
00:28:13,042 --> 00:28:15,833
Próbálkoztam
hogy modernizáljam a szemléletemet

556
00:28:15,917 --> 00:28:17,792
abban, hogy a közösségi médiát használom

557
00:28:17,875 --> 00:28:20,292
mint módja annak, hogy azonnal
információt szerezni

558
00:28:20,375 --> 00:28:22,750
és elhomályosít mindent
az elnyomás csatornái

559
00:28:22,833 --> 00:28:24,042
az ilyen típusú információkhoz.

560
00:28:24,167 --> 00:28:26,917
Tehát az Instagramról
a Twitterről a TikTokra,

561
00:28:27,042 --> 00:28:30,792
nevezd meg,
ezek mind társadalmi fegyverek

562
00:28:30,875 --> 00:28:33,333
hogy információt szerezzünk
egymás kezébe.

563
00:28:33,417 --> 00:28:37,667
Az UFO-k modern vadászata
most proaktívvá válik

564
00:28:37,792 --> 00:28:39,042
nem pedig csak reaktív.

565
00:28:39,125 --> 00:28:41,333
DANIEL ZETTERSTROM:
Közösségi média

566
00:28:41,417 --> 00:28:42,833
nagy jelentőséggel bírt

567
00:28:42,958 --> 00:28:45,083
a modern korig
UAP-ra vadászni.

568
00:28:45,208 --> 00:28:48,167
Nemcsak lehetővé teszi számunkra
közvetlenül kapcsolatba lépni a tanúkkal

569
00:28:48,250 --> 00:28:50,708
és újságírókkal
akik cikkeket írnak,

570
00:28:50,792 --> 00:28:53,000
és szerezz be nekik egy kicsit többet
tájékozott a témában,

571
00:28:53,083 --> 00:28:55,667
foglalkozik különféle
alakok a közösségi médiában

572
00:28:55,750 --> 00:28:58,167
azt jelenti, hogy be kell tartanunk

573
00:28:58,292 --> 00:29:00,250
a bizonyítékok színvonalára
hogy korábban nem voltunk.

574
00:29:01,375 --> 00:29:04,375
NARRÁTOR:
Rögzített képek
okostelefon technológiával

575
00:29:04,458 --> 00:29:06,917
és ezek terjesztése
az interneten

576
00:29:07,000 --> 00:29:09,542
szó szerint oda vezettek
emberek milliói

577
00:29:09,542 --> 00:29:13,792
az egész világon egyre
részt vett az UFO-k utáni vadászatban.

578
00:29:15,208 --> 00:29:17,625
Míg az okostelefonok
lehetővé tették

579
00:29:17,708 --> 00:29:20,542
hogy bárki felvegye
nagy felbontású felvételek

580
00:29:20,625 --> 00:29:22,875
furcsa események az égen,

581
00:29:22,958 --> 00:29:25,250
komoly ufóvadászok
alkalmaznak

582
00:29:25,333 --> 00:29:27,750
többféle technológia
elválasztani

583
00:29:27,833 --> 00:29:30,000
a rendkívüli
a hétköznapokból.

584
00:29:31,042 --> 00:29:32,500
Nagyon rendbe kell tenni

585
00:29:32,625 --> 00:29:33,875
sok mindent és győződjön meg róla

586
00:29:33,958 --> 00:29:36,333
hogy amit látsz
valóban egy UFO.

587
00:29:36,458 --> 00:29:39,417
Lehetne néhány
világítás miatti anomáliák.

588
00:29:39,500 --> 00:29:40,583
Lehetnek madarak.

589
00:29:40,667 --> 00:29:42,167
Lehetnének más kísérletek is

590
00:29:42,208 --> 00:29:43,750
vagy különböző típusok
technológiákról

591
00:29:43,833 --> 00:29:45,000
folyik azon a területen.

592
00:29:45,083 --> 00:29:47,583
Néha muszáj

593
00:29:47,708 --> 00:29:48,417
fejlett technológia
hogy ezt kitaláljam.

594
00:29:49,750 --> 00:29:51,667
Kirándultam a Mount Adamsbe

595
00:29:51,708 --> 00:29:54,833
körülbelül négy éve
visszavonuláson,

596
00:29:54,917 --> 00:29:57,875
és az első éjszaka,
13 UFO-t láthattam

597
00:29:58,000 --> 00:30:01,625
akik mozogtak,
irány és irány megváltoztatása,

598
00:30:01,708 --> 00:30:03,667
egyre világosabb
és egyre halványabb is.

599
00:30:03,792 --> 00:30:06,000
És néhány közülük valójában
sőt le is ereszkedett

600
00:30:06,042 --> 00:30:08,417
fel a hegyre, majd
felkapcsolt lámpákkal visszament.

601
00:30:09,708 --> 00:30:11,167
Most megvolt a miénk
műholdas nyomkövetés bekapcsolva,

602
00:30:11,208 --> 00:30:13,750
mi volt az alkalmazása
az ISS nyomkövetőnk

603
00:30:13,833 --> 00:30:15,083
hogy megbizonyosodjunk arról, hogy nem mi voltunk
bármit látni

604
00:30:15,208 --> 00:30:16,500
az már fent volt.

605
00:30:16,542 --> 00:30:20,042
Nyilvánvalóan voltak bennük valami
hogy azonosítatlan

606
00:30:20,167 --> 00:30:21,917
és nem igazán tudunk
kitalálni, hogy pontosan mi az,

607
00:30:22,000 --> 00:30:23,833
de határozottan az volt
elképesztő jelenség.

608
00:30:25,208 --> 00:30:28,417
NARRÁTOR:
Az eszközökön kívül
amely képes észlelni a repülőgépeket,

609
00:30:28,542 --> 00:30:31,833
műholdak és egyéb
ismert objektumok az égen,

610
00:30:31,875 --> 00:30:34,250
van másik
erőteljes technológia

611
00:30:34,333 --> 00:30:37,042
most elérhető
bárki, akinek van számítógépe

612
00:30:37,125 --> 00:30:39,333
vagy MADAR nevű okostelefont,

613
00:30:39,417 --> 00:30:41,208
ami azt jelenti

614
00:30:41,292 --> 00:30:45,417
Többszörös anomália észlelése
és Automatikus rögzítés.

615
00:30:45,500 --> 00:30:47,667
DOLAN:
Ami az eszközöket illeti,
van valami

616
00:30:47,750 --> 00:30:49,208
az Egyesült Államokban
MADAR-nak hívják,

617
00:30:49,292 --> 00:30:50,333
és ez kb

618
00:30:50,500 --> 00:30:53,000
70-100 különböző csomópont
szerte az országban.

619
00:30:53,125 --> 00:30:55,292
Ezt felteheted és
csatolja a számítógépéhez

620
00:30:55,375 --> 00:30:57,667
hol van
észlelő műszerek

621
00:30:57,708 --> 00:30:59,125
amely észleli a változásokat

622
00:30:59,208 --> 00:31:01,542
elektromágnesesben
tulajdonságok az Ön területén,

623
00:31:01,667 --> 00:31:03,333
és egyéb tényezők,

624
00:31:03,417 --> 00:31:05,667
különféle észlelésére
az anomáliák típusai

625
00:31:05,792 --> 00:31:08,500
ez lehet az UAP.

626
00:31:09,833 --> 00:31:12,000
NARRÁTOR:
Lehet ez új
technológiai korszak

627
00:31:12,125 --> 00:31:14,917
az UFO bizonyítékok utáni vadászatról

628
00:31:15,042 --> 00:31:18,292
végül a válaszokhoz vezet
amit az emberiség keresett

629
00:31:18,375 --> 00:31:20,375
évezredek óta?

630
00:31:21,708 --> 00:31:24,125
Ősi űrhajós
a teoretikusok azt mondják, igen,

631
00:31:24,208 --> 00:31:26,417
és azt javasolja talán

632
00:31:26,500 --> 00:31:29,667
a leghatékonyabb
az összes UFO-vadász közül

633
00:31:29,792 --> 00:31:33,000
egy nem emberi intelligencia.

634
00:31:37,542 --> 00:31:39,042
NARRÁTOR:
A 21. században

635
00:31:39,125 --> 00:31:43,000
Az ufóvadászok azok
technológiával felvértezve

636
00:31:43,083 --> 00:31:45,000
amely lehetővé teszi számukra, hogy rögzítsenek
anomáliák az égen

637
00:31:45,042 --> 00:31:47,125
hihetetlen tisztasággal.

638
00:31:47,208 --> 00:31:51,792
És a mai technológia
új információkat is gyűjthet

639
00:31:51,875 --> 00:31:55,542
fényképekből
évtizedekkel ezelőtt készült.

640
00:31:57,250 --> 00:32:00,000
Az északi felföld
Costa Rica.

641
00:32:00,125 --> 00:32:04,000
1971. szeptember 4.

642
00:32:04,083 --> 00:32:08,333
Sergio Loaiza fényképész
légi felmérést végez

643
00:32:08,417 --> 00:32:11,667
a Cote-tó számára
National Geographic Institute

644
00:32:11,792 --> 00:32:14,792
speciális segítségével
térképkészítő kamera

645
00:32:14,875 --> 00:32:18,375
amely fényképeket készít
13 másodperces időközönként.

646
00:32:18,458 --> 00:32:21,333
WILLIAM HENRY:
Fenn van egy repülőgépen
körülbelül 10.000 láb.

647
00:32:21,375 --> 00:32:24,167
Fényképeket készít
vízerőmű projekt,

648
00:32:24,292 --> 00:32:25,792
és próbálják kiszámolni

649
00:32:25,875 --> 00:32:27,958
a környezet
ennek hatása.

650
00:32:28,042 --> 00:32:32,000
Szóval csak szedi
ezek a hétköznapi képek,

651
00:32:32,042 --> 00:32:33,792
visszamegy a laborba,

652
00:32:33,792 --> 00:32:35,542
vet egy pillantást
az elérhetőségi lapokon

653
00:32:35,667 --> 00:32:38,625
és azt mondja: "Mi ez?
ott a jobb sarokban?"

654
00:32:38,708 --> 00:32:42,042
Ez a titokzatos, kör alakú,

655
00:32:42,167 --> 00:32:45,208
fényes fémes kézműves.

656
00:32:45,292 --> 00:32:48,833
NARRÁTOR:
Érdekes módon az objektum
nem jelenik meg

657
00:32:48,917 --> 00:32:50,667
akár az előzőben
film kockája

658
00:32:50,750 --> 00:32:52,458
vagy az azt követő.

659
00:32:53,500 --> 00:32:56,542
HENRY:
Azonnal a Nemzeti
A Földrajzi Intézet szerint

660
00:32:56,667 --> 00:32:57,917
"Nem beszélhetsz erről,

661
00:32:58,000 --> 00:33:00,167
és fogunk
tedd rá a fedőt."

662
00:33:00,208 --> 00:33:02,042
És ezt teszik egy ideig.

663
00:33:03,333 --> 00:33:06,083
NARRÁTOR:
Loaiza szerint
ő és kollégái

664
00:33:06,167 --> 00:33:08,875
től tilosak voltak
bármilyen információ nyilvánosságra hozatala

665
00:33:08,958 --> 00:33:11,333
a tárgyról
fényképen rögzítve,

666
00:33:11,417 --> 00:33:16,000
amelyet úgy becsültek
160 láb átmérőjű legyen.

667
00:33:16,125 --> 00:33:19,792
De 1979-ben
a fénykép kiszivárgott

668
00:33:19,875 --> 00:33:21,833
az argentin újságnak
La Nación

669
00:33:21,917 --> 00:33:25,625
és UFO-kutatók elemezték.

670
00:33:27,417 --> 00:33:28,833
HENRY:
A fénykép

671
00:33:29,000 --> 00:33:30,833
később tanulmányozzák
írta: Jacques Vallée

672
00:33:30,875 --> 00:33:32,542
és más UFO-nyomozók,

673
00:33:32,625 --> 00:33:35,958
és rájönnek, hogy ez az
iszonyatos fénykép.

674
00:33:37,500 --> 00:33:39,875
ZETTERSTROM:
Ez a fénykép rendelkezik
hivatalossá nyilvánították

675
00:33:39,958 --> 00:33:42,708
írta Costa Rica as
hivatalos UFO fotó.

676
00:33:42,792 --> 00:33:45,333
Nem tudják, mi az
évek és évek tanulása után.

677
00:33:46,375 --> 00:33:49,125
NARRÁTOR:
Sok szkeptikus javasolta
hogy a tárgy

678
00:33:49,208 --> 00:33:52,292
valószínűleg volt néhány
törmelék vagy szennyeződés

679
00:33:52,375 --> 00:33:55,792
ami a filmre került
a fejlesztési folyamat során.

680
00:33:55,792 --> 00:33:59,833
De 2021-ben Esteban Carranza,

681
00:33:59,917 --> 00:34:02,167
a Loaiza család barátja,

682
00:34:02,250 --> 00:34:05,333
sikerült megszerezni
az eredeti kapcsolattartó lapokat

683
00:34:05,375 --> 00:34:08,042
és szkennelje be őket
a legújabb felhasználásával

684
00:34:08,167 --> 00:34:10,542
és a legkifinomultabb
technológia.

685
00:34:11,625 --> 00:34:14,500
Hozzáférést nyer
az eredeti kapcsolattartó lapokhoz

686
00:34:14,583 --> 00:34:17,833
és elküldi őket
fotólaborba,

687
00:34:17,917 --> 00:34:20,750
és megteszik
a kép reprodukciója

688
00:34:20,833 --> 00:34:23,417
használja a legtöbbet
fejlett technológia

689
00:34:23,542 --> 00:34:25,458
előrehozni,
és feljönnek

690
00:34:25,542 --> 00:34:29,458
ezzel az 1,8 gigabájttal
kép erről a mesterségről.

691
00:34:29,542 --> 00:34:31,625
NARRÁTOR:
A törmelék és a foltok

692
00:34:31,708 --> 00:34:34,167
amelyek látszottak benne
az eredeti fénykép

693
00:34:34,250 --> 00:34:37,333
már nincsenek jelen
az új nagyobb felbontású kép,

694
00:34:37,417 --> 00:34:41,000
hanem a csészealj alakú
tárgy marad

695
00:34:41,042 --> 00:34:43,542
és világosabb, mint valaha.

696
00:34:43,542 --> 00:34:46,333
Ez a nagyobb felbontású szkennelés
mutatott néhány új részletet.

697
00:34:46,417 --> 00:34:49,208
Ezek az új részletek
segíts számot venni

698
00:34:49,292 --> 00:34:52,042
prózai magyarázatok
le az asztalról.

699
00:34:52,167 --> 00:34:54,208
Például azt mondták

700
00:34:54,292 --> 00:34:56,625
hogy lehetett volna
egy chip az üvegben.

701
00:34:56,708 --> 00:34:59,208
Azonban láthatod
hogy nem így van.

702
00:35:00,208 --> 00:35:02,500
Ez a fénykép, önmagában,

703
00:35:02,542 --> 00:35:05,083
eredeti állapotában,
óriási volt.

704
00:35:05,167 --> 00:35:08,833
De most ezzel a hihetetlennel
technológiai ugrás,

705
00:35:08,875 --> 00:35:12,708
képesek vagyunk életre kelteni
még nagyobb módon,

706
00:35:12,792 --> 00:35:14,958
és ez csak egy másik példa

707
00:35:15,042 --> 00:35:16,833
ebből a nagy ugrásból
amit most készítünk

708
00:35:16,917 --> 00:35:19,333
értelmezésünk szerint
ezen UAP-ok közül.

709
00:35:19,417 --> 00:35:22,667
NARRÁTOR: Egy másik módszer
amelyben UFO vadászok

710
00:35:22,750 --> 00:35:25,833
bizonyítékokat használnak fel
a múltból vége

711
00:35:25,875 --> 00:35:29,750
az előrelépések
mesterséges intelligencia vagy mesterséges intelligencia.

712
00:35:29,833 --> 00:35:32,667
2023-ban

713
00:35:32,708 --> 00:35:35,250
New York-i székhelyű Enigma Labs

714
00:35:35,375 --> 00:35:38,500
projektet indított
crowdsource és számszerűsítse az adatokat

715
00:35:38,583 --> 00:35:42,208
az UAP-okról a segítségével
mesterséges intelligencia,

716
00:35:42,208 --> 00:35:45,167
és összehasonlítani is
visszamenő adatokkal

717
00:35:45,250 --> 00:35:48,208
egészen az 1940-es évekig.

718
00:35:48,208 --> 00:35:51,208
Alejandro Rojas színész
mint a cég vezetője

719
00:35:51,292 --> 00:35:53,417
a kutatásról és a tartalomról.

720
00:35:53,500 --> 00:35:57,500
Az ellátásban segítek
háttérinformációk

721
00:35:57,583 --> 00:36:01,125
az UAP-okról és az előzményekről
az UAP kutatásának.

722
00:36:02,083 --> 00:36:04,167
Aztán megbizonyosodni is

723
00:36:04,208 --> 00:36:06,250
hogy amikor vagyunk

724
00:36:06,375 --> 00:36:08,583
információk megosztása
hogy nagyon átfogó.

725
00:36:08,667 --> 00:36:11,375
Tehát a cikkek,
például írunk

726
00:36:11,500 --> 00:36:14,083
történelmi eseteken vannak
több információval fog rendelkezni

727
00:36:14,167 --> 00:36:16,042
mint gondolom
bárhol máshol találsz.

728
00:36:16,167 --> 00:36:18,292
NARRÁTOR:
Az Enigma Labs reménykedik

729
00:36:18,375 --> 00:36:20,292
hogy létrehozásával
mindkettő adatbázisa

730
00:36:20,375 --> 00:36:22,208
régi és új bizonyítékok,

731
00:36:22,208 --> 00:36:24,417
olyan minták jelennek meg, amelyek képesek lehetnek

732
00:36:24,500 --> 00:36:26,750
végre biztosítani
valódi válaszokat magyarázni

733
00:36:26,833 --> 00:36:29,167
a furcsa eseményeket
amelyeknek tanúi voltak

734
00:36:29,208 --> 00:36:32,250
az egünkben
évezredek óta.

735
00:36:32,333 --> 00:36:35,667
ROJAS: Gyűlünk
sok adatot remélhetőleg

736
00:36:35,750 --> 00:36:37,667
nagyobb adatbázissal rendelkezik
mint bárkinek volt

737
00:36:37,750 --> 00:36:40,417
odakint kb
esetek szerte a világon.

738
00:36:41,208 --> 00:36:44,167
Aztán az AI alkalmazása
hogy végigjárja azokat az eseteket

739
00:36:44,208 --> 00:36:46,417
hogy súrolja őket
hogy megtaláljam azokat a jó eseteket.

740
00:36:47,625 --> 00:36:49,875
NARRÁTOR: Ezzel
példátlan erőfeszítés

741
00:36:49,958 --> 00:36:52,167
minden tudományágban...

742
00:36:52,250 --> 00:36:55,792
akadémikusoktól,
kormány és technológia...

743
00:36:55,875 --> 00:36:58,125
az emberiség a küszöbön áll

744
00:36:58,208 --> 00:37:00,500
lenyűgöző felfedezéséről
bizonyíték van arra,

745
00:37:00,625 --> 00:37:04,458
valójában egy földönkívüli
jelenlét a Földön?

746
00:37:04,542 --> 00:37:08,125
Ókori űrhajós teoretikusok
mond igent.

747
00:37:08,208 --> 00:37:10,625
Hú, van valami!
Kaptunk valamit!

748
00:37:10,708 --> 00:37:12,542
NARRÁTOR: És pont
a készülő felfedezésekre

749
00:37:12,667 --> 00:37:16,042
a helyszínen
a legintenzívebb UFO-vadászat

750
00:37:16,042 --> 00:37:18,958
valaha végzett,
Skinwalker Ranch.

751
00:37:19,042 --> 00:37:20,583
-Látod ezt?
-Igen.

752
00:37:28,708 --> 00:37:31,333
NARRÁTOR:
Itt, az 500 hektáros telken

753
00:37:31,375 --> 00:37:33,833
Skinwalker Ranch néven ismert...

754
00:37:33,875 --> 00:37:36,333
Mindenki tartsa a szemét
az egekig hámozott.

755
00:37:36,375 --> 00:37:39,000
...egy nyomozócsoport
dirigál

756
00:37:39,042 --> 00:37:40,792
a legkifinomultabb

757
00:37:40,875 --> 00:37:42,417
és átfogó UFO-vadászat

758
00:37:42,542 --> 00:37:46,083
jelenleg folyamatban
bárhol a bolygón.

759
00:37:46,167 --> 00:37:49,500
Erik, valami megmozdult
most éppen felettünk.

760
00:37:49,542 --> 00:37:51,542
- Ez nem repülőgép.
-Nem látom.

761
00:37:51,667 --> 00:37:54,333
TAYLOR: Csak felgyorsult.
Egyszerűen eltűnt.

762
00:37:55,375 --> 00:37:57,250
A Skinwalker Ranch az egyik

763
00:37:57,333 --> 00:37:59,833
a legrendhagyóbb területek közül
ezen a bolygón.

764
00:37:59,875 --> 00:38:02,708
Íme, mit láttak az emberek
azon a tanyán:

765
00:38:02,792 --> 00:38:07,125
furcsa lények hirtelen
felbukkan a semmiből...

766
00:38:07,208 --> 00:38:11,208
Az ufók, a műszerek nem működnek.

767
00:38:11,292 --> 00:38:13,167
Ha Skinwalkerről van szó,

768
00:38:13,250 --> 00:38:15,333
neked tényleg volt
néhány tudományos kutatás

769
00:38:15,375 --> 00:38:17,333
és sok tudós

770
00:38:17,417 --> 00:38:18,917
saját találkozásaik vannak.

771
00:38:19,042 --> 00:38:21,667
NARRÁTOR:
2016 óta,

772
00:38:21,750 --> 00:38:24,000
a nyomozók használták

773
00:38:24,083 --> 00:38:26,000
a legmodernebb
kamera felszerelés,

774
00:38:26,125 --> 00:38:28,750
talajradar,

775
00:38:28,833 --> 00:38:31,833
sugárzásérzékelők,
és egy sereg más

776
00:38:31,875 --> 00:38:34,875
rendkívül kifinomult berendezés
igyekezetben

777
00:38:35,000 --> 00:38:36,542
aprólékosan tanulmányozni

778
00:38:36,625 --> 00:38:39,292
és iratrendellenes
tevékenység a helyszínen.

779
00:38:40,917 --> 00:38:43,208
BRANDON FUGAL: Megcsináltuk
hihetetlen haladás

780
00:38:43,292 --> 00:38:46,417
a dokumentálásban
a jelenségek valósága.

781
00:38:46,500 --> 00:38:48,125
Még csak most kezdjük

782
00:38:48,208 --> 00:38:49,583
a felület karcolásában

783
00:38:49,708 --> 00:38:51,500
hogy mik vagyunk valójában
foglalkozik.

784
00:38:51,583 --> 00:38:52,792
Ez jelentős.

785
00:38:52,875 --> 00:38:55,167
NARRÁTOR:
2019-ben

786
00:38:55,208 --> 00:38:57,417
Dr. Travis Taylort megkérdezték

787
00:38:57,500 --> 00:38:59,667
hogy csatlakozzon a csapathoz
a Skinwalker Ranchban,

788
00:38:59,750 --> 00:39:01,792
közvetlenül azelőtt, hogy felhozták volna

789
00:39:01,917 --> 00:39:04,250
a kormányéhoz
UAP munkacsoport.

790
00:39:04,333 --> 00:39:07,292
Nagyon izgatott voltam
amikor Brandon Fugal

791
00:39:07,375 --> 00:39:09,250
és vezető nyomozója,

792
00:39:09,333 --> 00:39:11,208
Erik Bard meghívott

793
00:39:11,292 --> 00:39:13,167
hogy kijöjjön a Skinwalker Ranchra

794
00:39:13,292 --> 00:39:14,667
és csatlakozzon a nyomozócsoporthoz.

795
00:39:14,750 --> 00:39:16,500
-Hé, nézd! UAP ott!
-Igen.

796
00:39:16,542 --> 00:39:18,833
TAYLOR:
Mióta kint vagyok

797
00:39:18,875 --> 00:39:21,667
a Skinwalker Ranch-en, láttam
annyi különböző dolog...

798
00:39:21,750 --> 00:39:24,375
- Látod ezt?
-...az előbb

799
00:39:24,458 --> 00:39:26,667
Nem igazán tettem volna
hitték, hogy léteznek.

800
00:39:26,750 --> 00:39:29,542
NARRÁTOR:
UFO-kutatóknak

801
00:39:29,625 --> 00:39:32,042
a vizsgálatok
a Skinwalker Ranch-en

802
00:39:32,167 --> 00:39:34,333
ígéretes új korszakot jelentenek...

803
00:39:34,375 --> 00:39:37,083
- Mit látsz?
-TAYLOR: Jel.

804
00:39:37,167 --> 00:39:39,417
NARRÁTOR: ...olyan, amelyben
egy volt nyomozó

805
00:39:39,542 --> 00:39:43,375
a szövetségi kormány számára
és civil kutatók

806
00:39:43,458 --> 00:39:46,208
együtt tudnak dolgozni
a válaszok keresésében.

807
00:39:46,333 --> 00:39:47,583
Mi ez?

808
00:39:47,667 --> 00:39:50,292
TAYLOR: Hogy legyek
munkacsoport munkáját végzi

809
00:39:50,375 --> 00:39:52,667
és a Skinwalker Ranch munkája,

810
00:39:52,750 --> 00:39:54,792
Azt hiszem, új korszakban vagyunk

811
00:39:54,875 --> 00:39:58,125
a megértésé
az UAP-UFO jelenségek.

812
00:39:59,250 --> 00:40:00,708
Kijött a mesából.

813
00:40:00,792 --> 00:40:02,750
FÉRFI (rádión keresztül):
Kijött a mesából?

814
00:40:02,833 --> 00:40:04,917
Rögtön kijött a mesából.

815
00:40:05,000 --> 00:40:08,500
Végül is van
Kongresszusi felügyelet

816
00:40:08,625 --> 00:40:11,208
az UFO-nyomozó programokról.

817
00:40:11,333 --> 00:40:13,625
És talán egy napon megtaláljuk,

818
00:40:13,708 --> 00:40:15,500
ha földönkívüliek
intelligencia,

819
00:40:15,542 --> 00:40:17,625
a nyilvánosság
ezt megtudja.

820
00:40:18,792 --> 00:40:21,167
NARRÁTOR: Először
az emberiség történetében,

821
00:40:21,208 --> 00:40:24,958
bizonyítékok keresése
földönkívüliek látogatják a Földet

822
00:40:25,042 --> 00:40:28,833
tárgya
világméretű együttműködési erőfeszítés

823
00:40:28,917 --> 00:40:32,958
az egész tudományos
és hírszerző közösségek.

824
00:40:33,042 --> 00:40:36,458
20, 30 évvel ezelőtt
álom lett volna

825
00:40:36,542 --> 00:40:39,583
ha tettem volna
kinyitotta az újságot és elolvastam

826
00:40:39,708 --> 00:40:43,292
A NASA jelenleg az UAP-okat tanulmányozza,

827
00:40:43,375 --> 00:40:45,833
és a Harvard létrehozta
a Galileo projekt,

828
00:40:45,917 --> 00:40:49,042
és más egyetemek
követik a példáját

829
00:40:49,125 --> 00:40:53,458
komoly nyomozással
a földönkívüli kérdés.

830
00:40:53,542 --> 00:40:56,458
És ma itt tartunk,
ez történik,

831
00:40:56,542 --> 00:41:00,167
és így túl vagyok a holdon
hogy ez történik.

832
00:41:00,250 --> 00:41:01,833
PILOTA:
Nézd azt a dolgot!

833
00:41:01,875 --> 00:41:03,292
KNAPP:
Pokolian izgalmas.

834
00:41:03,375 --> 00:41:05,125
Soha nem gondoltam volna
élni látni

835
00:41:05,208 --> 00:41:06,458
ez a fajta változás.

836
00:41:06,542 --> 00:41:08,333
Ahol ez elfogadható

837
00:41:08,417 --> 00:41:10,125
a mainstream média számára
beleásni.

838
00:41:10,208 --> 00:41:12,458
Ahol ez elfogadható
Kongresszus egy program engedélyezésére,

839
00:41:12,542 --> 00:41:14,333
meghallgatásokat tartani

840
00:41:14,458 --> 00:41:16,167
beleásni
és információkat követelnek.

841
00:41:16,208 --> 00:41:18,875
Tudod, a végén megvan
sokkal több információ.

842
00:41:19,000 --> 00:41:19,917
Nagyon sok esetünk van.

843
00:41:20,000 --> 00:41:22,500
Nekünk tényleg nincs
bármilyen határozott válasz.

844
00:41:22,542 --> 00:41:25,500
Remélem az életemben
lesz néhányunk.

845
00:41:25,625 --> 00:41:29,500
NARRÁTOR: Lehetséges az emberiség
végre a szélén

846
00:41:29,583 --> 00:41:32,333
készítésének
hihetetlen felfedezés?

847
00:41:32,417 --> 00:41:36,875
Lesz cáfolhatatlan bizonyíték
a földönkívüliek látogatásáról

848
00:41:36,958 --> 00:41:40,333
új fajtából származnak
az ufóvadászokról?

849
00:41:40,458 --> 00:41:42,792
Mint a harvardi csillagászok,

850
00:41:42,875 --> 00:41:44,708
NASA tudósok,

851
00:41:44,792 --> 00:41:46,542
kormányzati kutatók,

852
00:41:46,625 --> 00:41:49,417
vagy akár hétköznapi állampolgárok?

853
00:41:49,500 --> 00:41:51,333
Pont ott!

854
00:41:51,417 --> 00:41:54,208
NARRÁTOR: Talán most
emberek az élet minden területéről

855
00:41:54,292 --> 00:41:56,958
vizsgálják, hogy mi van
ami az egünkben történik,

856
00:41:57,042 --> 00:42:00,583
feltárjuk
egy idegen jelenlét

857
00:42:00,708 --> 00:42:03,917
ami mindvégig velünk volt.

858
00:42:03,917 --> 00:42:07,875
FELIRÁZÁS BIZTOSÍTJA
A E HÁLÓZATOK


